centuria insectorum meaning in French

centuria insectorum

H. epheliticus was first described, under the name Cancer epheliticus, by Carl Linnaeus in his 1763 work Centuria Insectorum, based on specimens from Carolina sent to him by Alexander Garden.
H. epheliticus a d'abord été décrit sous le nom de Cancer epheliticus par Carl von Linné dans son travail de 1763 Centuria Insectorum à partir de spécimens venant des Carolines envoyés par Alexandre Jardin.
Most of the new names included in Centuria Insectorum are still in use, although a few have been sunk into synonymy, and one was the result of a hoax: a common brimstone butterfly with spots painted on was described as the new "species" Papilio ecclipsis.
Nombre des noms d'espèces donnés par Linné sont encore en usage aujourd'hui, quelques-uns ont été rapprochés de synonymes et l'un est le résultat d'un canular, un spécimen commun de Piérides dont les ailes ont été peintes et décrit comme la nouvelle espèce Papilio ecclipsis.